Ramacharithamanasam-Thulaseedasa-Ramayanam

പ്രാചീന ഭാരതത്തിലെ ഭക്തകവികളില്‍ സമുന്നതനായ ഗോസ്വാമി തുളസീദാസ് രചിച്ച രാമചരിതമാനസം എന്ന തുളസീദാസരാമായണത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ മലയാള കാവ്യ പരിഭാഷ.

തുളസീദാസന്റെ ശ്രദ്ധ അലൗകികമായിരുന്നു. അത് ഭാരതീയ
ജനതയ്ക്ക് രാമായണം എന്ന ഗ്രന്ഥരത്‌നം സമ്മാനിച്ചു.
ഞാനിതിനെ ഭക്തിമാര്‍ഗഗ്രന്ഥങ്ങളില്‍ അത്യുത്തമമായി കരുതി ആരാധിക്കുന്നു. -മഹാത്മാഗാന്ധി

തുളസീദാസരാമായണത്തിന്റെ ഒരു വലിയ വൈശിഷ്ട്യം,
ഗാര്‍ഹിക ബന്ധങ്ങളുടെ രമണീയമായ ആവിഷ്‌ക്കരണമാണ്.
ഇതൊരു ധര്‍മശാസ്ത്രവും ലക്ഷണയുക്തമായ
മഹാകാവ്യവുമാകുന്നു.-രവീന്ദ്രനാഥ ടാഗോര്‍