പ്രണയിക്കുന്ന സ്ത്രീകള് ഡി.എച്ച്.ലോറന്സ് പരിഭാഷ: പി.ശരത്ചന്ദ്രന് ഒന്നാം ലോകയുദ്ധത്തിനു മുന്പുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് സമൂഹത്തെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന നോവല്. വിമെന് ഇന് ലൗവിലെ ലൈംഗിക പ്രതിപാദനം വിവാദങ്ങള്ക്കു വഴിയൊരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.…
ഒന്നാം ലോകയുദ്ധത്തിനു മുന്പുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് സമൂഹത്തെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന നോവല്. വിമെന് ഇന് ലൗവിലെ ലൈംഗിക പ്രതിപാദനം വിവാദങ്ങള്ക്കു വഴിയൊരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഡി.എച്ച്. ലോറന്സിന്റെ വിഖ്യാത കൃതി.
എന്തുകൊണ്ടും പുതുമയുള്ള ഈ ഡയറിക്കുറിപ്പുകള് മനുഷ്യമനസ്സുകളെ ചിന്തിപ്പിക്കുവാനും സ്വാധീനിക്കാനും ക്യാന്സറിനെ ക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം ഒരു പരിധിവരെ അകറ്റാനും സഹായകരമാണ്. അതുതന്നെയാണ് ഈ കൃതിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ വിജയം.…
എന്തുകൊണ്ടും പുതുമയുള്ള ഈ ഡയറിക്കുറിപ്പുകള് മനുഷ്യമനസ്സുകളെ ചിന്തിപ്പിക്കുവാനും സ്വാധീനിക്കാനും ക്യാന്സറിനെ ക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം ഒരു പരിധിവരെ അകറ്റാനും സഹായകരമാണ്. അതുതന്നെയാണ് ഈ കൃതിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ വിജയം. ഡോ. വി പി ഗംഗാധരന്